Значение слова "an onion a day keeps everyone away" на русском
Что означает "an onion a day keeps everyone away" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
an onion a day keeps everyone away
US /æn ˈʌnjən ə deɪ kiːps ˈevriwʌn əˈweɪ/
UK /æn ˈʌnjən ə deɪ kiːps ˈevriwʌn əˈweɪ/
Идиома
одна луковица в день отпугивает всех вокруг
a humorous variation of 'an apple a day keeps the doctor away', referring to the fact that eating onions causes bad breath which makes people avoid you
Пример:
•
I ate a whole raw onion for lunch, and now I know why they say an onion a day keeps everyone away.
Я съел целую сырую луковицу на обед, и теперь я понимаю, почему говорят, что одна луковица в день отпугивает всех вокруг.
•
If you want some peace and quiet, remember that an onion a day keeps everyone away.
Если хочешь покоя и тишины, помни: одна луковица в день отпугивает всех вокруг.